Modern Treasury Buys Stablecoin Firm Beam in $40M All-Stock Deal