Netflix Taps AI for Budget-Friendly Visuals Without Replacing Artists