NYC cops linked to crypto torture case put on modified duties: Report