NYDIG says tokenized US stocks could expand blockchain benefits