Oil, inflation, and Bitcoin are now locked in the same trade