Pump Fun Defies Legal Storm and Twitter FUD as On-Chain Metrics Tell a Different Story