PUMP Underperforms Despite Pump.fun’s Buyback and Liquidity Program