Retail Investors Return: Small Bitcoin Transactions Surge by 13% as Prices Climb