Retailers brace for DEI blowback ahead of election, holiday