REX SharesとOsprey Funds、ステーキング対応型「ビルドアンドビルド(BNB)現物ETF」を米SECに申請