‘Roaring Kitty’ faces class-action lawsuit over alleged GameStop stock manipulation