Robinhood shares jump 6% after $1.5bn buyback news