Robinhood’s venture fund, which gives investors access to private companies, tanks 11% on first day