SEC Probes First Republic Bank Executives for Insider Trading; Lawmakers Dump Bank’s Shares Before Collapse