September’s $300 billion crypto crash reshapes risk management as Q4 recovery hopes emerge