Stablecoin Yield Ban Shows Minimal Lending Gains Across Banks: Report