Stocks and bonds are beating Bitcoin, sparking fears of a crypto slowdown