TAO Surges 30% as AI Tokens Rebound, But Short Squeeze Risks Linger