Tether Names Simon McWilliams as CFO Amid Push for Full Audit