The Hidden Costs of Crypto Trading – And How to Avoid Them