Third week of SBF trial details lavish spending of customer funds on real estate, endorsements, and more