Tom Lee’s BitMine reveals it increased its ETH holdings to a staggering $12.3 billion during the recent dip