Tornado Cash Trial Pulls Dragonfly Into Legal Crosshairs