Trump-backed World Liberty Financial proposes making its token tradable but insiders will have to wait to cash out