Tycoon Agarwal’s Plan to Trim Debt Hits a Roadblock in India