Understanding Bitcoin UTXO management and its impact on transaction efficiency and privacy