UNI Tests Critical Support as Trading Volume Remains Subdued Despite Cross-Chain Innovation