US lawmaker reintroduces bill amid pushback on Trump's crypto ties