US prosecutor intervenes in FTX-linked case, suggests resolution without trial