USD/CAD weakens below 1.3700 as signs of easing inflation spur Fed rate cut hopes