USD/INR trades with mild gains ahead of Fed rate decision