Voyager Digital creditors’ lawyers to pocket $16.48M after the recent invoice