White House signals layoffs as shutdown continues without talks