XAG/USD holds losses below $37.00 despite renewed safe-haven demand