XRP trading volume skyrockets amid favorable court decision