XRP Transaction Volume Surges to $710 Million Amid Volatility Spike