Altcoin Tied to Security-Focused Crypto Wallet Surges by 43% This Week Amid Rollout of New Swaps Feature