Apple ‘excited to build on our long-standing history’, says Tim Cook ahead of first retail stores opening