Apple teases generative AI plans, hints at user devices playing a role