Emerging AI tokens capture market interest amid sector growth