New York regulator and BitLicense proponent gets seat on federal counsel of agency leaders