Supreme Court upholds California ban on flavored tobacco