Unemployment rate falls to 3-month low in Japan; Monthly retail sales slow