Why Bitcoin ETFs with ‘zero flows’ don’t mean what you think